Estudio bíblico · Marcos 5:35–43
«No temas, cree solamente»: la hija de Jairo
¿Qué hace Jesús cuando le dicen a Jairo que su hija ya ha muerto? Aunque llega la noticia de que la niña ha muerto, Jesús pide a Jairo que siga confiando, entra en la casa y le devuelve la vida tomándola de la mano.
Marcos 5:35–43 (RV1909 adaptada)
35Hablando aún él, vinieron de casa del príncipe de la sinagoga, diciendo: Tu hija es muerta; ¿para qué fatigas más al Maestro?
36Mas luego Jesús, oyendo esta razón que se decía, dijo al príncipe de la sinagoga: No temas, cree solamente.
37Y no permitió que alguno viniese tras él sino Pedro, y Jacobo, y Juan hermano de Jacobo.
38Y vino a casa del príncipe de la sinagoga, y vio el alboroto, los que lloraban y gemían mucho.
39Y entrando, les dice: ¿Por qué alborotáis y lloráis? La muchacha no es muerta, mas duerme.
40Y hacían burla de él: mas él, echados fuera todos, toma al padre y a la madre de la muchacha, y a los que estaban con él, y entra donde la muchacha estaba.
41Y tomando la mano de la muchacha, le dice: Talitha cumi; que es, si lo interpretares: Muchacha, a ti digo, levántate.
42Y luego la muchacha se levantó, y andaba; porque tenía doce años. Y se espantaron de grande espanto.
43Mas él les mandó mucho que nadie lo supiese, y dijo que le diesen de comer.
Explicación
Jairo, uno de los jefes de la sinagoga, ha pedido a Jesús que vaya a curar a su hija, que se está muriendo. Por el camino, Jesús se ha detenido con una mujer enferma que tocó su ropa. Mientras todavía habla, llegan de casa de Jairo con la noticia: la niña ha muerto, ¿para qué molestar más al Maestro?
Jesús oye lo que dicen y responde a Jairo: «No temas, cree solamente». Ya no deja que lo acompañe nadie más que Pedro, Jacobo y Juan. En la casa hay mucho alboroto: gente que llora y se lamenta. Jesús les dice que la niña no está muerta, sino dormida, y se burlan de él.
Él hace salir a todos. Entra donde está la niña solo con el padre, la madre y los tres discípulos. La toma de la mano y le dice: «Muchacha, a ti digo, levántate». Enseguida ella se levanta y echa a andar; tenía doce años. Todos quedan asombrados.
Así se responde a la pregunta. La noticia de la muerte no detiene a Jesús: pide a Jairo que siga confiando y devuelve la vida a su hija. Después manda que nadie lo sepa y que den de comer a la niña.
Un matiz
Los de la casa se burlan cuando Jesús dice que la niña «duerme», porque saben que ha muerto; Jesús la despierta como de un sueño.
Ponlo en práctica
«No temas, cree solamente». Piensa en algo que hoy te da miedo y anota un paso pequeño que sí puedes dar mientras confías.
Para comprobar lo leído
¿Qué manda Jesús después de que la muchacha se levanta?
- A. Que nadie lo sepa y que le den de comer.
- B. Que lo cuenten en casa y la dejen descansar.
- C. Que llamen a los que lloraban para que la vean.
Ver la respuesta
Respuesta: A. Lo dice 5:43: les mandó mucho que nadie lo supiese, y dijo que le diesen de comer. B contradice ese mandato de silencio y añade un descanso que el texto no menciona; C no se narra: en 5:40 Jesús los había echado fuera.
Leer Marcos 5 completo en la web ›
Otros pasajes de este capítulo
Interpretación católica. Esta explicación sigue la fe de la Iglesia católica y está pensada para que la lea cualquier cristiano. Texto bíblico: Reina-Valera 1909 de dominio público (eBible.org), en una adaptación propia al español actual, la «RV1909 adaptada». Revisado y aceptado por muestreo (Marcos, 8-11-2026).