Palabras de la Biblia
Qué significa «anatema» en la Biblia
En la RV1909, «anatema» es lo que queda apartado de lo común y entregado a Dios, y por eso intocable; en el Antiguo Testamento, sobre todo lo consagrado a la destrucción. En las cartas de Pablo aparece en la fórmula «sea anatema».
Cuántas veces aparece
En la Reina-Valera 1909 adaptada, «anatema» y «anatemas» aparecen 27 veces en 21 versículos: 23 en el Antiguo Testamento y 4 en el Nuevo. Donde más se repite: Josué (13), Deuteronomio (3) y Isaías (2). La primera aparición está en Levítico 27:29.
Sentidos según el contexto
Lo apartado para Dios
Levítico llama anatema a lo consagrado que no se rescata: «indefectiblemente ha de ser muerto». En Jericó, la ciudad entera será anatema a Jehová y nadie debe tomar nada de ella.
Tomar del anatema
Achân toma del anatema y Josué 7 lo cuenta como una falta de todo Israel: «han venido a ser anatema» y no podrán estar delante de sus enemigos hasta quitarlo; el que fuere cogido en él «será quemado a fuego». Deuteronomio manda no meter lo abominable en casa «porque no seas anatema como ello».
La fórmula de Pablo
Pablo la usa dos veces en Gálatas contra quien anunciase «otro evangelio», y en 1 Corintios 16:22 contra el que no ama al Señor Jesucristo. En 1 Corintios 12:3 dice que nadie que hable por Espíritu de Dios «llama anatema a Jesús».
Versículos clave
Levítico 27:29
«Cualquier anatema (cosa consagrada) de hombres que se consagrare, no será redimido: indefectiblemente ha de ser muerto.»
Leer Levítico 27 completo ›Josué 7:12
«Por esto los hijos de Israel no podrán estar delante de sus enemigos, sino que delante de sus enemigos volverán las espaldas; por cuanto han venido a ser anatema: ni seré más con vosotros, si no destruyereis el anatema de en medio de vosotros.»
Leer Josué 7 completo ›1 Corintios 16:22
«El que no amare al Señor Jesucristo, sea anatema. Maranatha.»
Leer 1 Corintios 16 completo ›Gálatas 1:8
«Mas aun si nosotros o un ángel del cielo os anunciare otro evangelio del que os hemos anunciado, sea anatema.»
Leer Gálatas 1 completo ›
Lo que esta ficha no afirma
La ficha explica la palabra, no decide a quién se aplica ni qué efecto tiene hoy. En Gálatas y 1 Corintios el texto no detalla en qué consiste ser anatema. Tampoco trata Isaías 43:28 ni Zacarías 14:11, donde la palabra describe la suerte de un pueblo.
Palabras relacionadas
Fuentes
- Texto bíblico: Reina-Valera 1909, eBible.org (de dominio público; adaptación propia «RV1909 adaptada»)
- Uso general de «anatema» en español: Diccionario de la lengua española (RAE)
Ficha aceptada por el equipo editorial de Bibliario (versión 0.1, 2026-11-08); no tiene revisión especializada independiente. Los recuentos se calculan automáticamente sobre el texto de esta versión.