Palabras de la Biblia
Qué significa «huerto» en la Biblia
En la RV1909, el «huerto» de Edén es el jardín que Dios plantó y donde puso al hombre. La palabra «paraíso» aparece sobre todo en el Nuevo Testamento, cuando Jesús dice al ladrón en la cruz: «hoy estarás conmigo en el paraíso». «Huerto» nombra también el lugar donde Jesús fue sepultado.
Cuántas veces aparece
En la Reina-Valera 1909 adaptada, «huerto», «huertos» y «paraíso» aparecen 63 veces en 56 versículos: 55 en el Antiguo Testamento y 8 en el Nuevo. Donde más se repite: Génesis (14), Cantar de los Cantares (10) y Isaías (6). La primera aparición está en Génesis 2:8.
Sentidos según el contexto
El huerto de Edén
Dios plantó un huerto en Edén y puso allí al hombre; tras el fruto prohibido, el hombre y su mujer oyen su voz en el huerto y se esconden, y Dios los echa fuera y pone querubines «para guardar el camino del árbol de la vida».
El paraíso
Jesús dice al ladrón crucificado con él: «hoy estarás conmigo en el paraíso».
Otro huerto
Donde Jesús fue crucificado había un huerto, y en el huerto un sepulcro nuevo.
Versículos clave
Génesis 2:8
«Y había Jehová Dios plantado un huerto en Edén al oriente, y puso allí al hombre que había formado.»
Leer Génesis 2 completo ›Génesis 3:8
«Y oyeron la voz de Jehová Dios que se paseaba en el huerto al aire del día: y se escondió el hombre y su mujer de la presencia de Jehová Dios entre los árboles del huerto.»
Leer Génesis 3 completo ›Lucas 23:43
«Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo, que hoy estarás conmigo en el paraíso.»
Leer Lucas 23 completo ›Juan 19:41
«Y en aquel lugar donde había sido crucificado, había un huerto; y en el huerto un sepulcro nuevo, en el cual aun no había sido puesto ninguno.»
Leer Juan 19 completo ›
Lo que esta ficha no afirma
La ficha no ubica el huerto ni decide si «paraíso» en Lucas es el mismo lugar que Edén; los textos usan la misma imagen de un jardín.
Palabras relacionadas
Fuentes
- Texto bíblico: Reina-Valera 1909, eBible.org (de dominio público; adaptación propia «RV1909 adaptada»)
- Uso general de «huerto» en español: Diccionario de la lengua española (RAE)
Ficha aceptada por el equipo editorial de Bibliario (versión 0.1, 2026-11-08); no tiene revisión especializada independiente. Los recuentos se calculan automáticamente sobre el texto de esta versión.